Latest Lock for Container can be installed directly from Docker HUB.
https://hub.docker.com/r/tosibox/lock-for-container
Please see installation steps from user manual;
https://www.tosibox.com/for-sites-tosibox-lock-for-container
NOTE that version 1.0.1 cannot be updated to latest one, but it will require new installation.